Препис: Началникът на полицията в Минеаполис Брайън О`Хара за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 25 януари 2026 г.
Следва дубликат от изявлението с началника на полицията в Минеаполис Браян О’Хара, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 25 януари 2026 година
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сега към нас се причисли шефът на градската полиция Браян О'Хара. Шефе, добре пристигнал в Face the Nation.
ШЕФЪТ НА ПОЛИЦИЯТА В МИНЕАПОЛИС, БРАЙЪН О'ХАРА: Добро утро, Маргарет.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Какво успяхте да научите за стрелбата? Защото преди малко чухме изказванията на секретар Ноем и господин Бовино и тяхната версия за случилото се. Видеозаписите и доказателствата поддържат ли описанията им?
О'ХАРА: Така че, за жалост, нямаме публична информация от федералните правоприлагащи органи за случилото се. Дори когато нашите офицери в началото реагираха на местопроизшествието, нашият пълководец на вахтата не получи даже най-основната информация, която е типична при пукотевица, участваща в правоприлагането, единствено с цел да се подсигурява, че евентуално няма други жертви. Оттогава Бюрото за задържане на нарушители в Минесота реагира на местопроизшествието по моя молба. Те бяха блокирани от местопроизшествието през вчерашния ден, само че от този момент се върнаха на местопроизшествието и в този момент търсят спомагателни очевидци и доказателства, които може да има там.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Разбирам ли, че казвате, че Минесота преди малко е почнала следствието през днешния ден?
О'ХАРА: Вчера имаше опити да стартира следствието. Не знам какво е било извършено през вчерашния ден, в случай че въобще е имало такова нещо. Знам, че до момента в който са били на сцената, повече от един път, не им е било разрешено да влязат, преди сцената да бъде инфектирана.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: А за нашите фенове Минесота е малко по-различна. Има
това Бюро за задържане на нарушители, което е държавната организация, която проверява произшествия с потребление на сила--
О'ХАРА: Да.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --Те са обособени от вашата полиция.
О'ХАРА: Да.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но от това, което видяхте в общественото пространство и чухте от федерални чиновници, има ли доказателства, че знаете, че Прети е нападал федералните чиновници, както твърди шефът на граничния патрул? себе си. Мисля, че това е надълбоко загрижено за нещата, които се споделят. Това е лице, което е било гражданин на града. Изглежда, че той е участвал, упражнявайки правата си според Първата корекция да записва активността на правоприлагащите органи и също по този начин упражнявайки правата си според Втората корекция да бъде законно въоръжен на публично място в града. Така че мисля, че доста явно има съществени въпроси, които се повдигат. И мисля, че по-големият проблем е, че даже и да има следствие, което в последна сметка да потвърди, че по време на стрелбата е било законно целесъобразно, не мисля, че това даже има значение в този миг, тъй като има толкоз доста отвращение и угриженост към това, което се случва в града.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Какво искаш да кажеш, че няма значение в този миг? Искате да кажете, че обстановката на място е към този момент - остава усещането?
О'ХАРА: На хората им е писнало. Това е третата пукотевица за по-малко от три седмици. Миналата година полицейското ръководство на Минеаполис извади към 900 оръжия от улицата, арестува стотици и стотици причинители на принуждение и ние не застреляхме никого. И в този момент това е вторият американски жител, който е погубен. Това е третата пукотевица в границите на три седмици. Хората приказват, казвайки, че това ще се случи още веднъж. И мисля, че всички някак чакат хората от двете страни да се съберат и просто да схванат това нещо. Това не е стабилно. Това полицейско ръководство има единствено 600 служители на реда. Разтегнати сме необикновено тънки. Това лишава големи жертви, пробвайки се да управлявате целия този безпорядък, като се изключи че би трябвало да бъдете полицейско ръководство за огромен град. Твърде доста е.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Призовавате ли ICE да напусне?
О'ХАРА: Разбираме, че откогато съществува ICE, в Минесота има правоприлагане на имиграционните органи. Проблемът не е, че се прави наложително осъществяване. Очевидно е методът, по който се случват тези неща. Тези тактики явно не са безвредни и провокират доста отвращение и боязън в общността.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Нека ви попитам за това, което знаем, тъй като DHS твърди, че Pretti е имал оръжие върху себе си. Казахте, че Pretti- намекнахте, че Pretti е носел по време на случая, когато казахте, че той е легален притежател на огнестрелно оръжие с лиценз за носене. Знаете ли дали оръжието е останало прикрито или е размахвано в миналото?
О'ХАРА: Виждал съм разнообразни специалисти и хора, които проучват видеото и са създали изказвания за това. Не мога да злоупотребявам, само че нямам никакво доказателство, което съм виждал, което да подсказва, че оръжието е било размахано.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, тъй като проверихме разпоредбите за позволение за оръжие в Минесота разрешават прикрито носене и няма ограничавания за носене в символ на митинг.
О'ХАРА: Да, тъкмо по този начин.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но министърът на вътрешната сигурност сподели, че е имал два патрона у себе си в допълнение към револвера. „ Не знам нито един кротичък протестиращ, който да се появи с револвер и муниции, а не с табела. Директорът на ФБР сподели: „ Не можете да носите огнестрелно оръжие, заредено с голям брой пълнители, за какъвто и да е митинг. “ Имат ли солидна правна основа в Минесота?
О'ХАРА: Имате право на Втора корекция в Съединените щати да притежавате огнестрелно оръжие и има някои ограничавания към това в Минесота. И всичко, което виждаме, с което сме осведомени, демонстрира, че той не е нарушил нито едно от тези ограничавания. Той не е наказан нарушител и е човек, който е имал позволение за носенето на револвера.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи имаше ли цялостни пълнители с боеприпаси на местопроизшествието? Защото и президентът на Съединените щати, и началникът на граничната защита споделиха, че го е направил, а Бовино непосредствено ви упрекна, че не сте споделили това обществено. Той сподели, че началникът на полицията е пропуснал обстоятелството, че обвиненият е имал револвер и пълнители с муниции.
O'HARA: Е, това, което те пропущат, е, че не споделят никаква информация с нас и че са блокирали правоприлагащите органи на щата, която е организацията, която организира голямото болшинство от полицейските стрелби от мястото на случая. Така че не знам по какъв начин би трябвало да споделям с обществеността информация, която те не споделят с нас.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи не сте видели доказателства, че е имало голям брой списания, но-но би ли било даже нелегално, в случай че казусът беше подобен?
О'ХАРА: Не мисля, че има някакво значение, в случай че някой законно упражнява правото си да носи според Втората корекция. Единственият въпрос би бил дали са употребявали оръжието за противозаконни цели.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Искам да ви попитам за някои от нещата, които вицепрезидентът също сподели за локалните управляващи. Вицепрезидентът сподели, че на локалната полиция е казано да се отдръпна, когато имиграционните управляващи се обадят на 911 с молба за помощ да се оправят с тълпите към тях. Някога нареждали ли са ви да се оттеглите? Казано ли е на полицията да не пази ICE?
O'HARA: Дълбоко разочароващо е някой да слага под подозрение и да омаловажава тежката работа на мъжете и дамите от полицейското ръководство на Минеаполис. Има 600 служители на реда, които са останали тук след унищожаването на града през 2020 година и те правят невероятна работа. Около дузина от нашите ченгета бяха ранени в отговор на огромния безпорядък, който настъпи по улиците. Нашите чиновници реагират всякога, когато има опасност за нечий живот, за публичната сигурност или опустошения в града. И няма значение дали е тъй като ICE е там или някой от общността е там. Правим всичко допустимо, с цел да управляваме този безпорядък. Но тук има единствено 600 ченгета, а тук има хиляди имиграционни сътрудници.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Точно по този начин, близо 3000, както разбираме. Вицепрезидентът и секретарят Ноем споделиха, че Минеаполис е неповторимо безреден. Но те също по този начин показаха политиките на градовете-убежища и споделиха, че в случай че тези политики не са налице, това са политики, които ви не разрешават да подпомагате федералните имиграционни интервенции, че нищо от това в действителност няма да се случи. Как отговаряте на това изказване, че заради политиките на града-убежище сте заставен да заемете тази позиция?
О'ХАРА: Е, има политики и закони, които са в действие тук от десетилетия, и не е на полицейското ръководство на Минеаполис или на локалните правоприлагащи органи, разбирате ли, да предават хора, които са в пандизите. Градската полиция не ръководи затвор на окръжно равнище, а пандизите са на щатско равнище, тъй че ние съблюдаваме закона, както сме го правили в продължение на доста години. И не знам какво друго би могло да се желае от този доста, доста, разбирате ли, непълен личен състав и пренатоварен полицейски отдел.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И в този момент имате Националната армия, разбирам, която ви оказва помощ. Това стабилно ли е в този момент, когато имате защитата, която ви поддържа? Имате ли визия какъв брой дълго ще продължат тези митинги?
O'HARA: Да. Искам да кажа, че през вчерашния ден трябваше да създадем незабавно евакуиране. Поискахме взаимна помощ от страната, окръга и всички локални правоприлагащи органи към метрото. Очевидно беше незабавен случай и поискахме Националната армия. От тази заран освободихме цялата взаимопомощ, както и сътрудниците от Националната армия, и се върнахме единствено към полицията в Минеаполис, която дава отговор на позвъняванията и се пробва да отбрани града. Но това безусловно не е стабилно. Нашите служители на реда са изтощени. Въпреки това те са тънки, а ние би трябвало да свършим работа, пробвайки се да запазим хората в този град в сигурност.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че преди тази пукотевица, CBS заяви, че е имало минимум 10 души от прокуратурата на Съединени американски щати в Минеаполис, които са подали оставки. Знаем, че сътрудникът на ФБР подаде оставка, откакто му беше казано да спре да проверява служителя на реда, който простреля Рене Гуд. Какво изпитват локалните правоприлагащи органи с изключение на вашите офицери, само че в Прокуратурата на Съединени американски щати, във вашето локално ФБР?
О'ХАРА: Искам да кажа, че тъжната част от това е невероятната работа, която свършихме с всички федерални правоприлагащи органи през последните няколко години, с цел да задържим същински нарушители, членове на банди, хора, които стрелят по хора тук, внасят, контрабандират фентанил в този град. Работили сме с всички тези федерални правоприлагащи сътрудници, които живеят в Минесота, и това е по този начин – толкоз е разстройващо да видиш толкоз доста от тях подценени и толкоз доста от тях да си тръгнат, тъй като унищожава основата за справяне с насилствената престъпност в Минесота, която даде невероятни резултати през последните няколко години.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Полицейски шеф О'Хара, желаем ви здраве и мир за вашия град. Благодаря ви за отделеното време тази заран. Face the Nation ще се върне след една минута. Остани с нас.
